2015

PRASASTI II 2015

DOI: https://doi.org/10.20961/pras.v0i0

"Kajian Pragmatik dalam Berbagai Bidang" diselenggarakan tanggal 13 - 14 November 2015 di Aula Gedung Pascasarjana Universitas Sebelas Maret

Table of Contents

Articles

Pengantar
Prasasti Prasasti
PDF
i-iv
PEMULIAAN KEHIDUPAN MELALUI INTERNALISASI BAHASA
Pardi Pardi
PDF
1-10
KAJIAN PELANGGARAN MAXIM KERJA SAMA PADA TERJEMAHAN TUTURAN HUMOR DALAM KOMIK DONAL BEBEK
Issy Yuliasri
PDF
11-16
MENEMUKAN HAKIKAT KONTEKS PRAGMATIK
Kunjana Rahardi
PDF
17-23
TINDAK KESANTUNAN BERBAHASA DALAM DIALEKTIKA PEMBELAJARAN PRAGMATIK: BERDAYA, BERORIENTASI, DAN BERSTRATEGI KESANTUNAN POSITIF
Harun Joko Prayitno
PDF
24-35
POLITENESS STRATEGIES FOR ASSISTING CHILDREN WITH AUTISM IN THEIR LEARNING PROCESS
Djatmika Djatmika
PDF
36-41
THE TRANSLATION QUALITY OF CONVERSATIONAL IMPLICATURES IN FIVE ON A TREASURE ISLAND
Zulia Karini
PDF
45-50
KAJIAN ETNOLINGUISTIK TERHADAP PERIBAHASA ETNIK JAWA PANARAGAN SEBUAH TINJAUAN PRAGMATIK FORCE
Alip Sugianto
PDF
51-55
BEBERAPA TINDAK KETIDAKSANTUNAN DALAM MASYARAKAT JAWA
Sigit Haryanto
PDF
56-60
KAJIAN PRAGMATIK: IMPLIKATUR DALAM TEMBANG MACAPAT
Sri Hesti Heriwati
PDF
61-66
BAHASA BIMA “KALEMBO ADE”: KAJIAN PRAGMATIK
Arif Bulan
PDF
67-69
A SOICOPRAGMATICS STUDY ON SOCIAL CRITICISM IN MEME COMICS
Yuli Widiana
PDF
70-82
KEKUASAAN DALAM BAHASA (ANALISIS PERCAKAPAN MELALUI KLASIFIKASI TINDAK TUTUR)
Agustine Nurhayati
PDF
83-87
PELANGGARAN PRINSIP KESOPANAN PADA KASUS DELIK PENGHINAAN DAN PENCEMARAN NAMA BAIK
Ali Kusno
PDF
88-93
HUMOR DAN PELANGGARAN MAKSIM PRINSIP KERJA SAMA DALAM KARTUN NGAMPUS
Yunus Sulistyono
PDF
94-100
MITIGASI PADA TINDAK TUTUR MEMERINTAH (COMMANDING) DALAM DUA SERI NOVEL HARRY POTTER: SERI PERTAMA HARRY POTTER AND THE SORCERER’S STONE DAN KE-TIGA HARRY POTTER AND THE PRISSONER OF AZKABAN
Angga Aminullah Mansur
PDF
101-106
PEPINDHAN DAN SANEPA: CARA BERTUTUR YANG TIDAK BIASA
Aloysius Indratmo
PDF
107-113
KAJIAN PRAGMATIK TERHADAP TINDAK TUTUR DIREKTIF GURU SMA DALAM KEGIATAN BELAJAR MENGAJAR DI KELAS
Mulyani Yani
PDF
114-119
CODE SWITCHING AND CODE MIXING IN RELATION TO POLITENESS PRINCIPLE (A Case study on the Reader’s Opinion Column in Kedaulatan Rakyat from July to September 2008)
Widyashanti Kunthara Anindita
PDF
120-125
POTRET PENGGUNAAN BAHASA REMAJA DALAM PERSPEKTIF KALANGAN MAHASISWA
Tri Indrayanti
PDF
126-131
PELANGGARAN MAKSIM KERJASAMA DALAM PROSA LIRIK “CALON ARANG: KISAH PEREMPUAN KORBAN PATRIARKI”
Ni Luh Putu Setiarini
PDF
132-137
LOGIKA SEBAGAI PERETAS KONSTRUKSI TUTURAN IMPERATIF LITERAL
Izhar Izhar, Sholikhin Sholikhin, Sofian Hadi
PDF
138-143
KAIDAH KESANTUNAN DALAM INTERAKSI BELAJAR MENGAJAR: KAJIAN PRAGMATIK
Nanik Setyawati
PDF
144-148
STRATEGI KESANTUNAN TUTURAN PERMINTAAN WANITA JEPANG DALAM DRAMA KAREI NARU ICHIZOKU DAN ICHI LITERU NO NAMIDA: KAJIAN PRAGMATIK
Nani Sunarni
PDF
149-154
PRINSIP KERJA SAMA DAN TINDAK TUTUR PADA FILM ‘AKU, KAU DAN KUA’
Khoirin Nikmah
PDF
155-161
CIRI PROSODI KESANTUNAN BERBAHASA DALAM INTERAKSI INSTRUKSIONAL GURU SD DI SURABAYA
Agung Pramujiono
PDF
162-167
PRAANGGAPAN DAN IMPLIKATUR DALAM PEMBELAJARAN BAHASA UNTUK MEMBENTUK PEMIKIRAN KRITIS IDEOLOGIS PEMUDA INDONESIA: SEBUAH PENDEKATAN PRAGMATIK
Indah Riyanti
PDF
168-172
IDENTIFIKASI IMPLIKATUR PERCAKAPAN PENCETUS HUMOR PADA TUTURAN SI KABAYAN, SATU TOKOH JENAKA FOLKLOR SUNDA
Ypsi Soeria Soemantri
PDF
173-177
ANTROPONIM SUATU KAJIAN PRAGMATIK
Susi Machdalena
PDF
178-181
STRATEGI PENERJEMAHAN ISTILAH-ISTILAH PRAGMATIK DALAM BUKU “PRINCIPLES OF PRAGMATICS” KARANGAN GEOFREY LEECH
Cipto Wardoyo
PDF
182-187
KESANTUNAN BERBAHASA SIDANG DEWAN PERWAKILAN RAKYAT DAERAH: KAJIAN BERDASARKAN PRAGMATIK
Muhammad Sukri, Siti Maryam
PDF
188-192
PRESUPOSISI DALAM WACANA MENGENAI RASISME : TINJAUAN PRAGMATIK TERHADAP NOVEL MAIZON AT THE BLUE HILL KARYA JACQUELINE WOODSON
Muhammad Al Hafizh
PDF
193-198
ANALISIS PRAGMATIK WACANA STAND UP KOMEDI MONGOL KAJIAN KONTEKS DAN KO-TEKS
Risha Devina Rahzanie
PDF
199-202
META PESAN DALAM PERSPEKTIF MEME
Kenfitria Diah Wijayanti
PDF
203-207
THE TRANSLATION OF ENGLISH IMPLICIT SITUATIONAL MEANING OF CONTEXT INTO INDONESIAN
Romel Noverino, Ati Sumiati, Anita Anita
PDF
208-212
PELANGGARAN PRINSIP KERJA SAMA PADA SINETRON PREMAN PENSIUN
Veria Septianingtias
PDF
213-218
PENGGUNAAN BAHASA INGGRIS PERSUASIF DALAM MEDIA PROMOSI PARIWISATA SOLO RAYA DITINJAU DARI SUDUT PANDANGAN PRAGMATIK
Agus Hari Wibowo, Diah Kristina
PDF
219-224
TINDAK TUTUR PERCAKAPAN BAHASA JAWA DALAM KRATON SURAKARTA HADININGRAT
Eka Susylowati
PDF
225-227
ANALISIS PRAGMATIK KRITIS KEBERPIHAKAN PENULIS BERITA DILIHAT DARI TAJUK BERITA “TRAGEDI PEMBANTAIAN SALIM KANCIL” DIBERBAGAI SURAT KABAR
Nurun Hidayati
PDF
228-232
PENGARUH JARAK SOSIAL DAN HIRARKI PADA TINDAK TUTUR PERMINTAAN DAN PERINTAH SUAP DALAM PEMBERITAAN KASUS SUAP OC KALIGIS OLEH KOMPAS.COM
Prihantoro Prihantoro
PDF
233-239
ERGODIK, PRAGMATIK, DAN PENERJEMAHAN VIDEO GAMES
SF. Luthfie Arguby Purnomo
PDF
240-245
REALISASI KESANTUNAN TINDAK TUTUR ANTARA MAHASISWA DAN DOSEN DI POLITEKNIK INDONUSA SURAKARTA MELALUI LAYANAN PESAN SINGKAT
Ratna Susanti
PDF
246-253
DAYA PRAGMATIK TUTURAN PARA PENGAMEN JALANAN (Studi Kasus pada Pengamen Bus Solo-Yogya)
Prembayun Miji Lestari
PDF
254-257
PENERAPAN PRINSIP KERJASAMA DALAM TUTURAN STAF GRO JEPANG DI TRAVEL HIS TOUR
A.A.Ayu Dian Andriyani
PDF
258-263
MAKNA PRAGMATIK TINDAK TUTUR DIREKTIF PADA TARI GATHUTKACA GANDRUNG
Maryono Maryono
PDF
264-268
TELAAH SARKASME PADA JUDUL BERITA DALAM SURAT KABAR PALOPO POS
Muhsyanur Muhsyanur
PDF
269-274
REPRESENTASI KERAGAMAN DIREKTIF DALAM WACANA PERKULIAHAN PADA PROGRAM MAGISTER BAHASA INDONESIA PASCASARJANA BUMI TADULAKO PALU
Fatma Fatma
PDF
275-279
BICARA SANTUN DAN KEBERHASILAN KOMUNIKASI
FX Sumarna
PDF
280-296
TINDAK TUTUR DIREKTIF TOKOH PEREMPUAN “DEWI AYU” DALAM NOVEL CANTIK ITU LUKA KARYA EKA KURNIAWAN
Rosika Herwin Puspitasari
PDF
287-291
APAKAH PRAGMATIK INTERBAHASA MERUPAKAN BAGIAN DARI ILMU PRAGMATIK?
Hendi Pratama
PDF
292-295
PELANGGARAN PRINSIP KERJASAMA SEBAGAI SARANA PENGUNGKAPAN HUMOR DALAM WACANA LISAN KOMIKA DODIT MUYANTO
Titi Puji Lestari
PDF
296-301
ANALISIS TERJEMAHAN TANGGAPAN ATAS PERTANYAAN DALAM NOVEL KITE RUNNER KE DALAM BAHASA INDONESIA: SUATU TINJAUAN PRAGMATIK
Ichwan Suyudi, Agung Prasetyo Wibowo
PDF
302-306
ANALISIS KUALITAS TERJEMAHAN PERGESERAN TINDAK TUTUR DIREKTIF PROHIBITING DALAM NOVEL MORNING, NOON, AND NIGHT
Nurochman Nurochman
PDF
307-312
HUMOROUS EFFECT OF BARBIE: LIFE IN THE DREAMHOUSE SERIES’ THROUGH GRICE’S IMPLICATURE
Ratri Harida, Hestri Hurustyanti, Rifa Suci Wulandari
PDF
313-317
REALISASI KESANTUNAN BERBAHASA JAWA MELALUI PESAN SINGKAT (SMS) ANTARA MAHASISWA DAN DOSEN DALAM HUBUNGANNYA DENGAN KEGIATAN AKADEMIS
Astiana Ajeng Rahadini, Favorita Kurwidaria
PDF
318-323
KRITIK SOSIAL DALAM HUMOR STAND UP COMEDY EPISODE “KITA INDONESIA” (KAJIAN PRAGMATIK)
Nur Saptaningsih, Vianinda Pratama Sari
PDF
324-328
KAJIAN PRAGMATIK TERHADAP TUTURAN PENGHINAAN DAN PENCEMARAN NAMA BAIK DALAM BAHASA INDONESIA
Ratna Muthia
PDF
329-334
DEIKSIS DALAM RUBRIK AH TENANE PADA SURAT KABAR HARIAN UMUM SOLOPOS
Wisnu Nugroho Aji
PDF
335-340
IMPLEMENTASI KONSEP KESANTUNAN PADA SENI PERTUNJUKAN TARI LANGENDRIYA MANDRASWARA MANGKUNEGARAN
Sutarno Haryono
PDF
341-344
NILAI RASA BAHASA DALAM KIDUNG NINA BOBOK “EMAN-EMAN”
Sutji Muljani
PDF
345-349
STRATEGI TIDAK LANGSUNG TINDAK TUTUR MENOLAK BAHASA ARAB
Muhammad Ridwan
PDF
350-355
KAJIAN TERJEMAHAN KALIMAT YANG MEREPRESENTASIKAN TUTURAN PELANGGARAN MAKSIM PADA SUBTITLE FILM “THE QUEEN” (KAJIAN TERJEMAHAN DENGAN PENDEKATAN PRAGMATIK)
Septianingrum Kartika Nugraha
PDF
356-361
INDIRECT SPEECH IN POLITENESS STRATEGIES AND ISLAMIC ETHICS (A Case Study at IAIN Surakarta)
Rochmat Budi Santosa
PDF
362-367
PENGGUNAAN KATA MAAF DAN TERIMAKASIH: KESANTUNAN BERBAHASA BAHASA BATAK TOBA
Iko Agustina Boangmanalu, Giovani Lumbangaol
PDF
368-371
TINDAK TUTUR EKSPRESIF GURU SEBAGAI WUJUD KESANTUNAN POSITIF DALAM PENANAMAN NILAI PENDIDIKAN KARAKTER DI SEKOLAH
Agus Setiawan, Indri Kusuma Wardani
PDF
372-376
METONIMI BAHASA INDONESIA: PERSPEKTIF PRAGMATIK
Suparto Suparto
PDF
377-381
STRATEGI BERTUTUR MODERATOR UNTUK MENGGALI INFORMASI DALAM DISKUSI INDONESIA LAWYERS CLUB
Malikatul Laila
PDF
382-386
PERBANDINGAN MAKSIM PRINSIP KERJASAMA (COOPERATIVE PRINCIPLE) DALAM TUTURAN MENJAWAB (ANSWERING) PADA DUA VERSI TERJEMAHAN NOVEL PRIDE AND PREJUDICE SERTA DAMPAKNYA TERHADAP KUALITAS TERJEMAHAN
Paramita Widya Hapsari
PDF
387-393
TINDAK ILOKUSI PADA UNGKAPAN METAFORA DAN KEAKURATAN TERJEMAHANNYA PADA BUKU HOW TO WIN FRIENDS AND INFLUENCE PEOPLE
Nuning Yudhi Prasetyani
PDF
394-399
KAJIAN SOSIO-PRAGMATIK DAYA PRAGMATIK TINDAK TUTUR PADA BALEHO PARTAI POLITIK NASIONAL DEMOKRAT (NASDEM) YOGYAKARTA
R. Yusuf Sidiq Budiawan
PDF
406-412
JENIS TINDAK TUTUR GURU DAN RESPON SISWA DALAM KBM DI SMPN SURAKARTA
Woro Retnaningsih
PDF
413-417
REKONSTRUKSI FUNGSI KOMEDI SARKASTIS IMPLIKATUR DALAM SUBTITLE SERIAL TV AMERIKA “THE BIG BANG THEORY”
Alfian Yoga Prananta
PDF
418-423
ANALISIS TEKNIK DAN KEAKURATAN PENERJEMAHAN PADA TINDAK TUTUR EKSPRESIF DALAM TEKS KOMIK NARUTO SHIPPUDEN EDISI KE-500 BERJUDUL “KELAHIRAN NARUTO” (NARUTO’S BIRTH)
Bayu Dewa Murti
PDF
424-428
EKSPRESI PAGAR DAN TERJEMAHANNYA PADA NOVEL TO KILL A MOCKINGBIRD
Havid Ardi
PDF
429-435
PENDIDIKAN KARAKTER DAN KAITANNYA DENGAN KESANTUNAN BERBAHASA
Dyah Rohma Wati
PDF
436-441
TINDAK TUTUR EKSPRESIF PADA FILM “MIMPI SEJUTA DOLAR” KARYA ALBERTHIENE ENDAH
Suci Muliana
PDF
442-446
PENERJEMAHAN SISTEM TUTUR SAPA DALAM SUBTITTLING DARI BAHASA INGGRIS KE BAHASA INDONESIA
Widyastuti Widyastuti
PDF
447-453
KESANTUNAN TINDAK TUTUR DIREKTIF PADA KOMIK ANAK DONALD DUCK DAN TERJEMAHANNYA DALAM BAHASA INDONESIA
Nurlaila Nurlaila, Endang Purwaningsih, Hendro Firmawan
PDF
454-458
“WAH CANTIK SEKALI.... SEMAKIN SIANG SEMAKIN CANTIK”: (SEBUAH KAJIAN PRAGMATIK)
Suyami Suyami
PDF
459-463
TINDAK TUTUR IMPERATIF KHUTBAH JUMAT DALAM TABLOID SUARA MUHAMMADIYAH
Burhanuddin Burhanuddin, Sumarlam Sumarlam
PDF
464-469
PEREMPUAN: TUTUR, MAKNA DAN LAKU (Sebuah Kajian Komunikasi Perempuan di Facebook dalam Prespektif Ilmu Pragmatik)
Rosita Ambarwati
PDF
470-477
PRAGMATIC’S ROLE FOR PROPERLY TRANSLATION OF EXPRESSIVE SPEECH ACTS IN WOODS’ BIG ROMANCE NOVEL
Irta Fitriana
PDF
478-482
MEMAHAMI MAKNA PADA KATA-KATA MUTIARA HAMKA (HAMKA QUOTES): TINJAUAN KESANTUNAN BERBAHASA
Paramita Ida Safitri
PDF
483-487
LANGUAGE USE IN PANGKUR SONG IN SERAT WULANGREH AND ITS IMPLICATION FOR THE YOUNGER GENERATION AS AN EFFORT TO PRESERVE JAVANESE CULTURE AND ENHANCE CHARACTER BUILDING
Edy Tri Sulistyo, Bagus Haryono, Sunarmi Sunarmi
PDF
488-496
JENIS-JENIS DAN PENANDA MAJAS SARKASME DALAM NOVEL THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES
Irene Dinari
PDF
497-503
TINDAK TUTUR EKSPRESIF DALAM PERCAKAPAN WHATSAPP
Wiwik Yulianti
PDF
504-506
PEMILIHAN BENTUK SAPAAN KEKERABATAN SEBAGAI STRATEGI KESANTUNAN BERBAHASA DALAM INTERAKSI DI LINGKUNGAN KAMPUS
Dewi Kusumaningsih
PDF
507-511
‘HERAN’ DALAM PERSPEKTIF MASYARAKAT PESISIR DALEGAN-GRESIK-JAWA TIMUR: SEBUAH KAJIAN TINDAK TUTUR EKSPRESIF
M. Syaifuddin S
PDF
512-518
ANALISIS PRAGMATIK CERITA RAKYAT “LEGENDA GUNUNG MEJA” SEBAGAI IDEOLOGI MASYARAKAT KABUPATEN ENDE NTT
Veronica Moy Guterres
PDF
519-522
Analisis Tidak Tutur Direktif Dalam Dora the Explorer: Super Babies’ Dream Adventure dalam terjemahannya Petualangan Mimpi Bayi Super
Rini Yuliana
PDF
523-528