‘HERAN’ DALAM PERSPEKTIF MASYARAKAT PESISIR DALEGAN-GRESIK-JAWA TIMUR: SEBUAH KAJIAN TINDAK TUTUR EKSPRESIF

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menelaah konstruksi, fungsi, dan makna ungkapan rasa ‘heran’ yang dimilki oleh masyarakat pesisir Dalegan Kab. Gresik. Pendekatan penelitian yang digunakan adalah kualitastif deskriptif dengan empat teknik pengumpulan data, yaitu : (1) teknik rekam, (2) teknik simak, (3) wawancara dan (4) teknik catat. Hasil penelitian menunjukka bahwa ungkapan rasa heran pada masyarakat Dalegan diawali dengan kata seru. Adhii, Inna, Gelani, yang masing-masing mempunyai fungsi. Adhii, digunakan ketika penutur atau mitra tutur benar-benar merasa tecengang, ganjil, aneh terhadap suatu kondisi yang sedang diceritakan oleh lawan tutur dan ketika penutur ingin mempertahan muka mitra tutur atau sebaliknya mitra tutur ingin mempertahan muka penutur agar terjadi komunikasi yang harmonis. Inna, difungsikan untuk megekspresikan rasa heran, tercengang atas suatu musibah atau kondisi seseorang atau ketika penutur melihat suatu musibah dan berfungsi sebagai respon terhadap pujian dengan menyuguhkan muka negatif dalam bentuk deference (penghormatan) untuk menunjukkan sikap merendahkan diri. Gelani, ungkapan rasa ‘heran’ atas sikap atau aksi seseorang yang keluar dari norma, konfensi, dan atau kebiasaan masyarakat yang dianut atau secara umum disebut keterlaluan.