“WAH CANTIK SEKALI.... SEMAKIN SIANG SEMAKIN CANTIK”: (SEBUAH KAJIAN PRAGMATIK)

Abstract

“Wah cantik sekali ... semakin siang semakin cantik” merupakan ujaran yang antara makna dan maksudnya sangat jauh berbeda. Secara semantis, ujaran tersebut menggambarkan sebuah pujian. Akan tetapi, secara kontekstual (pragmatik), ujaran tersebut lebih cenderung bersifat sebagai sindiran pedas dengan maksud sebagai larangan. Bentuk sindiran dan larangan dari ujaran tersebut hanya bisa dimaknai berdasarkan konteks terjadinya ujaran tersebut, baik dalam konteks situasi maupun konteks latar belakang pengetahuan. Pengumpulan data dilakukan dengan teknik wawancara. Hasil penelitian menunjukkan, ujaran “wah cantik sekali ... semakin siang semakin cantik” mampu menjadi shock therapy bagi mahasiswi yang sering terlambat datang masuk kuliah, terbukti para mahasiswinya menjadi jera, tidak lagi ada yang berani terlambat masuk kuliah. Artinya, secara pragmatik sang dosen sukses dalam mengomunikasikan maksud dan tujuannya kepada para mahasiswinya.

Kata Kunci: ujaran tak langsung; konteks; makna pragmatik.