Ontology and Evolution of Tiandao: A Comparative Study with Natural Law

Feifei Yan

Abstract

The concept of "Tiandao" (The Way of Heaven) represents the ontological foundation of traditional Chinese philosophy, serving as the ultimate source of both cosmic order and human morality. This study deconstructs the five-fold connotations of Tiandao and synthesizes them with a comparative analysis of Western "Natural Law" to explore how these systems bridge the "is-ought" gap. Utilizing philological analysis, historical hermeneutics, and comparative methodology, the research examines classical texts from the Pre-Qin period to the Qing Dynasty Alongside Western traditions ranging from Stoicism to Enlightenment Rationalism. The analysis reveals that Tiandao evolved from a personified divine will into a naturalistic, cyclical, and moralized ontological system. Comparative results indicate that while Western Natural Law emphasizes rational rights, Tiandao prioritizes organic harmony. The dialectic between "Heavenly Order" and "Human Agency" reflects a unique holistic spirit, suggesting that modern global ethics can benefit from the integration of these two traditions. Ultimately, Tiandao remains a vital framework for understanding human responsibility within a self-regulating cosmos, providing a metaphysical anchor for contemporary ecological and social governance and offering a necessary corrective to the disenchantment of nature in modern industrial societies.

Keywords

Chinese Philosophy; Metaphysics; Natural Law; Ontology; Tiandao

References

[1] Aquinas, T. (2006). Summa theologiae. Cambridge University Press.

[2] Dai, Z. (1982). Evidential commentary on the meanings of terms in Mencius (Mengzi ziyi shuzheng). Zhonghua Book Company.

[3] Feng, Y. (2001). A history of Chinese philosophy (Vol. 1). Henan People's Publishing House.

[4] He, A. (1999). Annotated Analects (Lunyu zhushu). Peking University Press.

[5] Laozi. (1963). Tao te ching (Dao de jing) (D. C. Lau, Trans.). Penguin Classics.

[6] Locke, J. (1988). Two treatises of government (P. Laslett, Ed.). Cambridge University Press.

[7] Ma, H. (2004). The orthodox I Ching (Zhouyi zhengzong). Huaxia Publishing House.

[8] Mencius. (1970). The works of Mencius (Mengzi) (D. C. Lau, Trans.). Penguin Books.

[9] Mozi. (2010). The Mozi: A complete translation (I. Johnston, Trans.). Columbia University Press.

[10] Wang, C. (1907). Balanced discourses (Lunheng) (A. Forke, Trans.). Kelly and Walsh.

[11] Wang, F. (1981). Annotations on Master Zhang’s correcting ignorance (Zhangzi zhengmeng zhu). Zhonghua Book Company.

[12] Xu, F. (2002). The history of the Chinese doctrine of human nature (Pre-Qin period). Shanghai Sanlian Bookstore.

[13] Xunzi. (1988). Xunzi: A translation and study of the complete works (J. Knoblock, Trans.). Stanford University Press.

[14] Zhou, D. (1990). Penetrating the I Ching (Tong shu). Zhonghua Book Company.

[15] Zhu, X. (1983). Collected commentaries on the Four Books (Sishu zhangju jizhu). Zhonghua Book Company.

[16] Zhuangzi. (1968). The complete works of Zhuangzi (B. Watson, Trans.). Columbia University Press.

DOI: https://doi.org/10.20961/sinolingua.v4i1.115695

Refbacks

  • There are currently no refbacks.