面向印尼学生的“听说+读写”高效教学模式探析

Ren Deling

Abstract

In response to the actual needs of Indonesian students in learning Chinese,Sekolah Tinggi Bahasa Harapan Bersama in Pontianak and the College of Chinese Language and Culture of Jinan University have cooperated to open an efficient teaching model of "listening, speaking + reading and writing", in order to quickly improve students' Chinese use ability in a short period of time. This study intends to compare the efficient model with the traditional Indonesian undergraduate teaching model from the aspects of curriculum setting, teaching content, teaching methods and teaching strategies, so as to better meet the needs of different learners. In terms of curriculum setting, the efficient mode adopts the concept of "small steps and fast walking", and the course type is streamlined into two categories: "listening and speaking" and "reading and writing". In terms of teaching content, the study aims to analyze the differences in the content learned by comparing the number of new words taught in one semester and the difficulty level of the two modes. In terms of teaching methods and strategies, the teaching model of "listening, speaking + reading and writing" proposes teaching strategies including "language 'use' for middle school", 'increasing input' and 'running in small steps'". On the basis of teaching practice, this paper evaluates the practical effect of the effective teaching mode of "listening, speaking + reading and writing" for Indonesian students from the aspects of Chinese proficiency test scores, daily homework and activity performance, and then reflects on and improves the teaching practice.

Keywords

Chinese Teaching; Indonesian Students; Listening-Speaking; Reading-Writing; Comparison

Full Text:

PDF

References

Aretha, P. (2024). The Spread of Chaoshan Food Culture in Pontia-nak: 潮汕饮食文化在坤甸的传播. MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies, 3(1), 104-111.

Kravas-Vukas, E. An Investigation into Teachers’ Perceptions of Their Roles in the Classroom.(unpublished research)[M]. Coven-try:University of Warwick,1995.

Ling, T. H., Qi, C. P., Chee, L. K., & Sunarti, S. (2023). Speaking Anxiety in Chinese Language Learning Among non-Chinese Learners in Malaysia 马来西亚非华裔生汉语口语焦虑调查. Sinolingua: Journal of Chinese Studies, 1(2), 153-163.

Na, Z. (2022). The Research of Online Chinese Teaching to Ethnic Chinese Children: 华裔儿童线上汉语教学研究. MANDARINABLE: Journal of Chinese Studies, 1(2), 83-90.

Phanata, S. (2023). The Current Situation and Development of Chi-nese Language Education in Indonesian Universities in the New Era: A Case Study of the Department of Chinese Language, Universitas Sebelas Maret:新时代印尼高校中文教育的现状与发展——以三一一大学中文系为例.MANDARINABLE: Journal of Chinese Stud-ies, 2(1), 53-57.

崔永华. 基础汉语教学模式的改革[J]. 世界汉语教学, 1999 (1): 4-9.

盛继艳.华裔学生汉语习得研究的现状与思考[J].语言教学与研究,2012,(04):46-52.

刘文辉.“听说+读写”教学模式理论与实证研究[D].暨南大学,2019.

娄开阳. 美国明德汉语教学模式移植研究[M]. 中央民族大学出版社,2018.

刘颂浩.中国对外汉语教学模式的创建问题[J].华文教学与研究,2014,(02):1-8+13.

毛悦. 特殊目的汉语速成教学模式研究[M]. 北京语言大学出版社,2010:1,22.

王明初, 牛瑞英, 郑小湘. 以写促学——一项英语写作教学改革的实验[J]. 外语教学与研究, 2000, 3.

宗世海.我国汉语教学模式的历史、现状和改革方向[J].华文教学与研究,2016,(01):18-39.

宗世海, 祝晓宏, 刘文辉. “写长法” 及其在汉语二语写作教学中的应用[J]. 世界汉语教学, 2012, 26(2): 254-265.

张会, 陈晨. “互联网+” 背景下的汉语国际教育与文化传播[J]. 语言文字应用, 2019, 2.

Refbacks

  • There are currently no refbacks.