Analisis Campur Kode dan Alih Kode pada Akun Instagram “OVERHEARDJKT”

Sirikanda Sakulpimolrat, M.R. Nababan

Abstract

This is a descriptive qualitative study that aims to describe the forms and causes of code-mixing and code-switching in posts from the Instagram account "overheardjkt" between February and March 2025. Data were collected through documentation and note-taking, focusing on words, phrases, and sentences related to code-mixing and code-switching. The analysis revealed 23 instances of code-mixing (11 at the word level, 11 at the phrase level, and 1 blend) and 3 instances of external code-switching (2 at the phrase level and 1 at the sentence level). The causes were identified as linguistic factors such as the absence of suitable equivalents, communication efficiency, and emphasis, and social factors, including urban lifestyle and globalization, prestige, group solidarity, and humor.

Keywords

Code Mixing; code Switching; account; Instragram

Full Text:

PDF

References

Adiyana, S. (2019). Penyebab alih kode dan campur kode dalam peristiwa tutur mahasiswa Jepang di Indonesia. Jurnal Ayumi, 6(1), 1–22.

Agustina, & Chaer, A. (2010). Sosiolinguistik: Perkenalan awal. Jakarta, Indonesia: Rineka Cipta.

Amalia, R. (2018). Kontak bahasa: Kedwibahasaan, alih kode, campur kode, interferensi, dan integrasi. Proceedings of Annual International Conference on Islamic Education, 3(1), 361–376.

Androutsopoulos, J. (2015). Networked multilingualism: Some language practices on Facebook and their implications. International Journal of Bilingualism, 19(2), 185–205. https://doi.org/10.1177/1367006913489198

Appel, R., & Muysken, P. (2005). Language contact and bilingualism. Amsterdam, Netherlands: Amsterdam University Press.

Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4th ed.). Thousand Oaks, CA: Sage Publications.

Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: The critical study of language. London, England: Longman.

Gardner-Chloros, P. (2009). Code-switching. Cambridge, England: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511609789

Gumperz, J. J. (1982). Discourse strategies. Cambridge, England: Cambridge University Press.

Hestiyana. (2013). Campur kode bahasa Indonesia dan bahasa Banjar pada status Facebook kalangan remaja Kota Banjarmasin. Undas: Jurnal Hasil Penelitian Bahasa dan Sastra, 9(1), 1–14.

Holmes, J. (2013). An introduction to sociolinguistics (4th ed.). London, England: Routledge.

Hymes, D. (1974). Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.

Kridalaksana, H. (2008). Kamus linguistik (4th ed.). Jakarta, Indonesia: Gramedia Pustaka Utama.

Myers-Scotton, C. (1993). Social motivations for codeswitching: Evidence from Africa. Oxford, England: Oxford University Press.

Poplack, S. (1980). Sometimes I’ll start a sentence in Spanish y termino en español: Toward a typology of code-switching. Linguistics, 18(7–8), 581–618. https://doi.org/10.1515/ling.1980.18.7-8.581

Purwanto, M. A. (2023). Peristiwa alih kode dan campur kode di kolom komentar video “Nostalgia Hal-Hal Gila” YouTube Rahmet Ababil serta relevansinya terhadap pembelajaran bahasa Indonesia. SEBASA: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 6(1), 66–81. https://doi.org/10.29408/sbs.v6i1.19055

Susmita, N. (2015). Alih kode dan campur kode dalam pembelajaran bahasa Indonesia di SMP Negeri 12 Kerinci. Jurnal Penelitian Universitas Jambi: Seri Humaniora, 17(2), 87–98.

Suwito. (1983). Pengantar awal sosiolinguistik: Teori dan problema. Surakarta, Indonesia: Henary Offset.

Wardhaugh, R., & Fuller, J. M. (2015). An introduction to sociolinguistics (7th ed.). Malden, MA: Wiley-Blackwell.

Weinreich, U. (1968). Languages in contact: Findings and problems. The Hague, Netherlands: Mouton.

Yule, G. (2014). The study of language (5th ed.). Cambridge, England: Cambridge University Press.

DOI: https://doi.org/10.20961/prasasti.v11i1.101585

Refbacks

  • There are currently no refbacks.