国际中文教育专职教师自我认知的比喻表征分析

SONG Yanjie

Abstract


Full-time teachers in International Chinese Language Education serve as a vital force in sustaining the development of Confucius Institutes. Research on their self-awareness can contribute to fostering teachers' professional growth. Grounded in Rogers' self-theory, this study investigates the cognitive disparities between the "real self" and the "ideal self" among 49 full-time teachers, employing narrative questionnaires and in-depth interviews.The findings reveal that the "real self" manifests in roles such as "mission bearers" and "challenge responders," yet is constrained by environmental pressures and career-related uncertainties. In contrast, the "ideal self" aspires to more dynamic and professional identities, such as "cultural ambassadors" and "professional mentors." This dichotomy highlights the tension between institutional expectations and teachers' self-actualization.By applying self-theory to the analysis of international Chinese language educators, this study proposes actionable strategies focusing on institutional support and teacher development. It offers both a theoretical framework and practical recommendations to enhance full-time teachers' professional identity and advance the high-quality growth of Confucius Institutes.


Keywords


Confucius Institute; Full-time Teachers; International Chinese Language Education; Ideal Self; Real Self

Full Text:

PDF
rticle

References


Barkhuizen,G.2011. Narrative knowledging in TESOL[J]. TESOL Quarterly,45 (3), 391-414.

Barkhuizen, G. 2014. Revisiting narrative frames: An instrument for investigating language teaching and learning[J]. System, 47, 12-27.

Beijaard,D.,Paulien,C.M. & N. Verloop. Reconsidering Research on Teachers’Professional Identity[J]. The Teaching and Teacher Education,2004,20.

Li, R. 2018. Identity Construction of International Chinese Teachers Working Overseas within the Context of Community of Practice: Cases of Teachers Working in the U.S[D]. Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong.

Rogers, C. R. (1959). A theory of therapy, personality, and interpersonal relationships, as developed in the client-centered framework. In S. Koch (Ed.), Psychology: A study of a science (Vol. 3, pp. 184–256). McGraw-Hill.

Sun, D. 2012. “Everything Goes Smoothly”: A Case Study of an Immigrant Chinese Language Teacher's Personal Practical Knowledge[J]. Teaching and Teacher Education, 28(5), 760-767.

Wang, L., & Du,X. 2016. Chinese Language Teachers’ Beliefs about their Roles in the Danish Context[J]. System (Linköping),61, 1-11.

陈诗琦, 王添淼.对外汉语教师职业认同现状调查与分析[J].华文教学与研究,2019,(04):44-53.DOI:10.16131/j.cnki.cn44-1669/g4.2019.04.006.

冯舸, 吴勇毅. 试论外派中文教师的角色定位[J]. 教师教育研究, 2022, 34(5): 93-97.

冯凌宇, 王萍丽, 胡梦怡. 新时代外派国际中文教师身份认同状况调查——以英国外派国际中文教师为例[J]. 民族教育研究, 2022, 33(3): 169-176.

高娜, 翟艳. 线上教学背景下汉语教师职业认同研究[J].语言教学与研究,2023, (04): 34-45.

何春秀,孟宇,陈坚林.混合式教学情境下外语教师的角色认同[J].外语电化教学,2024,(02):63-69+110.DOI:10.20139/j.issn.1001-5795.20240210.

吉登斯·安东尼. 现代性与自我认同:晚期现代中的自我与社会[M]. 夏璐译. 北京: 中国人民大学出版社, 2016.

卡尔·罗杰斯著. 论人的成长[M]. 世界图书出版公司北京公司, 2015.

唐培兰,徐畅.国际语言传播机构发展模式研究[J].云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2024,22(05):74-83.DOI:10.16802/j.cnki.ynsddw.2024.05.006.

万赫达, 樊清华. 后方法视域下国际中文教师身份认同构建研究[J]. 高教论坛, 2022, 272(06): 18-24.

王迪, 丁安琪. 国际中文教师身份认同研究评述[J]. 国际中文教育(中英文), 2023, 8(01): 100-110.

徐丽华, 包亮. 孔子学院师资供给:现状、困境与变革[J]. 浙江师范大学学报(社会科学版), 2019, 44(3): 56-61.

寻阳, 孙丽, 彭芳. 我国外语教师身份认同量表的编制与检验[J]. 山东外语教学, 2014, 35(05): 61-67. DOI:10.16482/j.sdwy37-1026.2014.05.016.




DOI: https://doi.org/10.20961/maobi.v3i1.100985

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 SONG Yanjie

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

        CONFUCIUS INSTITUTE Publisher

        Confucius Institute, Universitas Sebelas Maret
        Jalan Ir. Sutami 36A Kentingan, Surakarta, Indonesia 

        Email: maobi@mail.uns.ac.id

        Copyright © 2023. Confucius Institute

        Creative Commons Licence

        This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.