PENERJEMAHAN PRONOMINA PERSONA BAHASA JEPANG PADA TAKARIR BAHASA INDONESIA ANIME TADA NEVER FALLS IN LOVE
Abstract
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Alwi, H., Dardjowidjojo, S., Lapoliwa, H., & Moeliono, A. (2010). Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Balai Pustaka.
Baker, M. (2018). In Other Words: A Coursebook on Translation (3rd Ed). Routledge.
Chaer, A. (2015). Morfologi Bahasa Indonesia: Pendekatan Proses. Rineka Cipta.
Cintas, J. D., & Remael, A. (2014). Audiovisual Translation: Subtitling. Routledge.
Djajasudarma, T. F. (2016). Semantik 2: Relasi Makna Paradigmatik, Sintagmatik, dan Derivasional. Refika Aditama.
Gonzales, L. P. (2009). Audiovisual Translation. In M. Baker & G. Saldanha (Eds.), Routledge Encyclopedia of Translation Studies (2nd Ed, pp. 13–20). Routledge.
Hatim, B., & Munday, J. (2004). Translation: An Advanced Resource Book (1st Ed). Routledge.
Hermawan, N., & Rosliana, L. (2013). PRONOMINA PERSONA DALAM NOVEL NAIFU DAN TERJEMAHANNYA DALAM BAHASA INDONESIA. Japanese Literature, 2(3), 1–11.
House, J. (2018). Translation: The Basics (1st Ed). Routledge.
Irwin, M., & Zisk, M. (2019). Japanese Linguistics. Asakura Publishing.
Ishiguro, K. (2017). Nihongo wa 「kuuki」ga Kimeru: Shakai Gengogaku Nyuumon (3rd Ed). Kobunsha.
Kindaichi, H. (2011). The Japanese Language. Tuttle Publishing.
Kobayashi, M. (2016). Nichijoo Seikatsu no Koshoo. Gendai Nihongo Kenkyuukai, 37, 14–32. https://doi.org/10.20741/kotoba.40.0_124
Koizumi, T. (2014). Nihongo Kyoushi no Tame no Gengogaku Nyuumon. Taishuukan Shoten.
Kridalaksana, H. (2008). Kamus Linguistik (2nd Ed). PT Gramedia Pustaka Utama.
Lyons, J. (2005). Linguistic Semantics: An Introduction. Cambridge University Press.
Nakayama, M., & Parakh, M. (2020). Issues in Translating First Person Singular Pronouns from English to Japanese. In S. K. Prusty (Ed.), LANGUAGE, LITERATURE, CULTURE & INTEGRITY (pp. 26–36). Institute Of Odia Studies and Research.
Tjandra, S. N. (2015). Morfologi Jepang. BINUS Media & Publishing.
Tsujimura, N. (2014). An introduction to Japanese Linguistics (3rd Ed). Wiley-Blackwell.
Yamada, T., Shibata, T., Sakai, K., Kuramochi, Y., Yamada, A., Uwano, S., Ijima, M., & Sasahara, H. (2017). Shinmeikai Kokugo Jiten (7th ed.). Sanseido.
Zaim, M. (2014). Metode Penelitian Bahasa: Pendekatan Struktural. FBS UNP Press.
Refbacks
- There are currently no refbacks.