Analisis Tuturan Yang Mengandung Mirativitas Dalam Komik Trilogi Sekuel “Avatar, The Legend Of Aang”

Bimo Putra Wicaksono, M.R. Nababan, Dyah Ayu Nila Khrisna


Abstract: The aim of this research is to identify and describe the types of expressions that contain mirativity in the sequel comic trilogy "Avatar, the Legend of Aang". This research is a descriptive qualitative research to describe the various types of mirativity that appear in the dialogues between characters. The data used in this research were obtained from the dialogues between the characters in the sequel comic trilogy “Avatar, the Legend of Aang” and had gone through a validation process done by three raters through FGD (Focus Group Discussion). The validated data were analysed using domain analysis, taxonomy, componential and cultural themes. The results of this study indicate that in the sequel comic trilogy "Avatar, the Legend of Aang", there are five types mirativity in the dialogues between characters. The five types are surprises, new information, unprepared thoughts, sudden discoveries, and counter expectations.

Abstrak: Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi dan mendeskripsikan jenis tuturan yang mengandung mirativitas dalam komik trilogi sekuel “Avatar, the Legend of Aang”. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif untuk menggambarkan macam-macam tipe mirativitas yang muncul di dalam dialog antar karakter. Data yang digunakan dalam penelitian ini didapatkan dari tuturan antar karakter di dalam komik trilogi sekuel komik “Avatar, the Legend of Aang” dan telah melalui proses validasi oleh tiga rater melalui FGD (Focus Group Discussion). Data yang telah divalidasi kemudian dianalisis menggunakan analisis domain, taksonomi, komponensial dan tema budaya. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa di dalam komik trilogi sekuel “Avatar, the Legend of Aang” terdapat lima tipe tuturan yang mengandung mirativitas pada dialog antar karakter. Kelima tipe tersebut adalah surprise, new information, unprepared mind, sudden discovery, dan counterexpectation.


Linguistic; Emotional Expression; Mirativity; Comic

Full Text:



Ahmed, M. (2017). A case for mirativity and mirative markers in Kashmiri. XLinguae, 10(3), 163–175. doi: 10.18355/xl.2017.10.03.13.

Aksu-Koç, A. & Slobin, D. I. (1986). A psychological account of the development and use of evidentials in Turkish. In W. Chafe & J. Nichols (eds.), Evidentiality: The linguistic coding of epistemology. Advances in Discourse Processes XX, 159–167. Norwood, N J: Ablex.

Aikhenvald, A. Y. (2012). The essence of mirativity. Linguistic Typology, 16(3). doi: 10.1515/lity-2012-0017.

Anderbois, S. (2018). Illocutionary revelations: Yucatec Maya Bakáan and the typology of miratives. Journal of Semantics, 35(1), 171–206. doi: 10.1093/jos/ffx019.

Connors, S. (2016). Designing meaning: a multimodal perspective on comics reading. In: C. Hill, ed., Teaching comics through multiple lenses: Critical perspectives. Routledge.

Dickinson, C. (2000). Mirativity in Tsafiki. Studies in Language - STUD LANG. 24. 379-422. 10.1075/sl.24.2.06dic.

Ekman, P. (1999). Basic emotions. In T. Dalgleish & M. J. Power (Eds.), Handbook of cognition and emotion (p. 45–60). John Wiley & Sons Ltd.

Ekman, P. & Friesen, W. V. (1977). Manual for the facial action coding system, Palo Alto: Consulting Psychologists Press.

Hiippala, T. (2007). Helsinki: A multisemiotic analysis of tourist brochures, University of Helsinki, Helsinki.

Huang, C. W. (2009) A multimodal social semiotic approach to the analysis of manga: A metalanguage for sequential visual narratives. Unpublished Masters dissertation, University of Cape Town.

Mocini, R. (2014). Expressing surprise a cross-linguistic description of mirativity. Altre Modernità. 10.13130/2035-7680/4049.

Montaut, A. (2006). Mirative meanings as extensions of aorist in Hindi/Urdu. The Yearbook of South Asian Languages and Linguistics (2006). doi: 10.1515/9783110186611.71.

Peterson, J. (2000). Evidentials, inferentials, and mirativity in Nepali. Linguistics of the Tibeto-Burman Area, 23 (2) , 13-37.

Peterson, T. (2017). Problematizing mirativity. Review of Cognitive Linguistics The Linguistic Expression of Mirativity Review of Cognitive Linguistics. Published under the Auspices of the Spanish Cognitive Linguistics Association, 15(2), 312–342. doi: 10.1075/rcl.15.2.02pet.

Peterson, T. (2021). Mirativity in Morphology. In The Oxford Encyclopedia of Morphology. : Oxford University Press. Retrieved 4 May. 2021, from

Santosa, R. (2017). Metode Penelitian Kualitatif Kebahasaan. Surakarta: Universitas Sebelas Maret.

Wiklund, A. (2009). The syntax of surprise. Unexpected event readings in complex predication. Working Papers in Scandinavian Syntax 84, 181-224.

Yang, L. (2012). Avatar: The Last Airbender: The Promise. Oregon, Dark Horse Comic.

Yang, L. (2013). Avatar: The Last Airbender: The Search. Oregon, Dark Horse Comic.

Yang, L.(2014). Avatar: The Last Airbender: The Search. Oregon, Dark Horse Comic


  • There are currently no refbacks.