VARIASI DAN NUANSA MAKNA VERBA MELAYU SANGGAU KALIMANTAN BARAT

Herlina Herlina

Abstract

Malay Sanggau known to be very diverse, so no wonder there are many varieties of which also affect the meaning of a word relating to certain categories of words, in this case the verb category. The use of the verb variations of Malay Sanggau very concerned about aspects of the circumstances underlying the birth of a certain speech because this condition will greatly affect the choice of verbs accordance with the conditions and feelings of the speakers. This study uses qualitative descriptive method. The data in this study a speech of informants that contain variations of the verb which would then cause various shades of meaning of certain verbs election by native speakers. Sources of data in this study is Malay Sanggau West Kalimantan Sanggau spoken by the Malay community. Data collection techniques in this study using techniques of observation and recording. The results of this study indicate that there is a wide variation within each verb. Any variation of different verb meaning according to the context of the speech.

 

Keyword: Malay Sanggau, verba,  meaning, variation,  and nuance

Full Text:

PDF

References

Aijmer, Karin. 2013. Understanding Pragmatic Markers. Great Britain: Edinburgh University Press Ltd

Cummings, Louise. 2009. Clinical Pragmatics. New York: Cambridge University Press.

Finoza, Lamuddin. 2009. Komposisi Bahasa Indonesia.Jakarta: Diksi Insan Mulia.

Leech, Geoffrey (diterjemahkan oleh M. D. D Oka). 1993. Prinsip-Prinsip Pragmatik. Jakarta: UI-Press.

Kridalaksana, Harimurti. 1993. Pembentukan Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Kridalaksana, Harimukti. 2008. Kamus Linguistik: Edisi Keempat: PT Gramedia Pustaka Utama Jakarta.

Manurung, Rosida Tiurma. 2010. Model Gaya Bertutur Penghuni di Apartemen Bersubsidi: Suatu Kajian Sosiopragmatik “Alih Kode” dalam jurnal Sosioteknologi, edisi 20, Tahun 9, 2010.

Mulyadi. 2009. Kategori dan Peran Semantis Verba dalam bahasa Indonesia. Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra Universitas Sumatra Utara. Vol. V no. 1 April 2009. Hal. 56-65.

Setiawan , Budi. 2012. Pragmatik: Sebuah Pengantar. Salatiga: Widya Sari Press.

Sudaryanto. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa.Yogyakarta: Duta Wacana University Press.

Yule, George (diterjemahkan oleh Astry Fajria). 2015. Kajian Bahasa. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Zarkoob, Mansooreh and Sarah Rezaei. 2013. Comparative Study of the Passive Verb in Arabic and Persian Languages from the Perspective of Grammatical and Semantic. Lyterari arts journals. Vol. 4. No 2 November 2013.

Refbacks

  • There are currently no refbacks.