Karakteristik Bahasa Santri Wanita Pada Program Takhashushiyyah Di Lingkungan Pesantren

Abstract

Abstract. The purpose of the study describes the language characteristics of female students in the Assalaam Modern Islamic Boarding School and Al-Mukmin Ngruki Islamic Boarding School in Sukoharjo Regency. This research is a qualitative research with a case study target that takes place in the Islamic Modern Islamic Boarding School Assalaam and Islamic Boarding School Al-Mukmin Ngruki in Sukoharjo Regency. The data in this study are the utterances of female students in formal and informal situations in their daily interactions. Data collection was carried out using observation, recording, taking notes, and in-depth interviews. The results of this study found the form of standard words and non-standard forms of words in the Assalaam Modern Islamic Boarding School and the Al-Mukmin Ngruki Islamic Boarding School in Sukoharjo Regency. Standard words are often used in the realm of education. This is influenced by the formal or official situation so that the vocabulary used is standard words. Meanwhile, non-standard words are often found in the realm of friendship. Non-standard words that appear in the realm of friendship are non-standard words that are different from their standard forms, non-standard words due to the release of one part of their elements, non-standard forms due to sound replacement, non-standard forms due to the influence of other languages.

Abstrak. Tujuan penelitian ini untuk mendeskripsikan karakteristik bahasa santri wanita di lingkungan Pesantren Modern Islam Assalaam dan Pesantren Islam Al-Mukmin Ngruki di Kabupaten Sukoharjo. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif dengan sasaran studi kasus yang mengambil lokasi di lingkungan Pesantren Modern Islam Assalaam dan Pesantren Islam Al-Mukmin Ngruki di Kabupaten Sukoharjo. Data dalam penelitian ini adalah tuturan santri wanita dalam situasi formal dan informal dalam interaksi sehari-hari. Pengumpulan datanya dilakukan dengan teknik observasi, simak, catat, dan wawancara mendalam. Hasil penelitian ini ditemukan bentuk kata-kata baku dan bentuk kata-kata tidak baku dalam Pesantren Modern Islam Assalaam dan Pesantren Islam Al-Mukmin Ngruki di Kabupaten Sukoharjo. Kata-kata baku sering digunakan dalam ranah pendidikan. Hal ini dipengaruhi karena situasi formal atau resmi sehingga kosakata yang digunakan kata-kata baku. Sedangkan Kata-kata tidak baku sering ditemukan dalam ranah pertemanan. Kata-kata tidak baku yang muncul dalam ranah pertemanan berupa kata-kata tidak baku yang berbeda dengan bentuk bakunya, kata-kata tidak baku karena pelepasan salah satu sebagian unsurnya, bentuk tidak baku karena penggantian bunyi, bentuk tidak baku karena pengaruh bahasa lain.