Morphological Process of Affixation in Forming Code-Mixing Patterns on Instagram Quotes in 2023 to 2024

Ela Lolitasari

Abstract

The phenomenon of code-mixing involving Indonesian and English cannot be separated from the morphological process of affixation to form word formation patterns. This research is written with the formulation of the problem: 1) How is the process of affixation in forming code-mixing patterns in Quotes? 2) Why do speakers use the process of affixation in forming code-mixing patterns in Quotes? The research method used were qualitative method by focusing on data in the form of English words containing Indonesian affixes. Then the data was analyzed with a morphological approach based on affixation process. The result of this research showed that there was prefix di- to form passive sentences, prefix meN- to form active verbs, prefix ber- to form adjectives, and prefix se- to show intensity. The suffixes -nya, -ku, and -mu to show possession, and the suffix -an to form nouns. There was several factors that cause speakers to use the affixation process in forming code-mixing patterns, which are Intra-Lexical code-mixing, lack of grammar understanding, and technological developments.

Keywords

Affixation, Code-mixing patterns, Morpheme, Root word, Quotes

Full Text:

PDF

References

Adnyasuari, N. P., Pratiwi, P. A., & Putra, I. K. (2024). An analysis of intra-lexical code-mixing on podcast YouTube channel. Elysian Journal: English Literature, Linguistics and Translation Studies, 4(2), 186-195. https://doi.org/10.36733/elysian.v4i2.8764

Afuri, R., & Alber, A. (2024). Analysis of language errors at the morphological level in the editorial plan of Riau Pos newspaper. Jurnal Genre (Bahasa, Sastra, dan Pembelajarannya), 6(2), 221-237.

Agustina, N., Mahsun, & Sukri, M. (2023). Affixation errors on Instagram social media: A morphological study. El-Tsaqafah: Jurnal Jurusan PBA, 22(1), 39-54.

Amalia, F. H., Aufa, G. A., Hastuti, N. P., Farida, V. C., & Ulya, C. (2021). Analysis of language errors at the morphological level of the November 2021 edition of Kompasiana page. Jurnal Review Pendidikan dan Pengajaran, 4(2), 284-291.

Ananda, I. G., Simpen, I. W., & Widarsini, N. P. (2024). Analysis of the process of affixation in Feby Putri’s song lyrics in the Riuh album. Journal Scientific of Mandalika (JSM), 5(3), 104-115.

Apriwulan, H. F., Romania, T., & Restiana, M. (2021). Analysis of language errors on food billboards (morphological studies). Lingua Rima: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 10(1), 65-70.

Chairunnisa, T., Anggraeni, D., Marshanda, P., & Jumanto, J. (2024). Analysis of the affixation process in the Second Victory novel by Morris West. Surakarta English and Literature Journal, 7(1), 101-116.

Daud, R. F. (2021). The impact of communication technology development on Indonesian language. Jurnal Interaksi: Jurnal Ilmu Komunikasi, 5(2), 252-269.

Fromkin, V., Rodman, R., & Hyams, N. (n.d.). An introduction to language. Boston, MA: Cengage Learning.

Goethem, K. V. (2020). Affixation in morphology. Institut Langage et Communication, Université catholique de Louvain.

Gustiani, E. I., & Fujiastuti, A. (2022). Affixation in the plan rubric of Kedaulatan Rakyat newspaper. Kode: Jurnal Bahasa, 11(1), 172-183. https://doi.org/10.24114/kjb.v11i1.33505

Gustiasari, D. R. (2018). The influence of development era on Indonesian grammar shifts: A case study of Instagram users in 2018. Jurnal Renaissance, 3(2), 433-442.

Hutaminingrum, M. P. (2022). An analysis of affixation processes of derivation and inflection in article with the title “The Government of the Republic of Indonesia”. Linguistics Initiative, 2(1), 70-76.

Hoffman, C. (1991). An introduction to bilingualism. London, England: Longman.

Holmes, J. (2013). An introduction to sociolinguistics (4th ed.). New York, NY: Routledge.

Jannah, M. (2020). Affixation (prefixes and suffixes) in the business economics column in the Jawa Pos newspaper, 14 November 2019 edition. Jurnal DISASTRI (Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia), 2(1), 18-25.

Kridalaksana, H. (2010). Morfologi bahasa Indonesia. Jakarta, Indonesia: Rineka Cipta.

Kridalaksana, H. (2011). Kamus linguistik (ed.). Jakarta, Indonesia: Gramedia Pustaka.

Nafisah, S., & Budiarso, I. (2020). Word formation in typical Instagram terms with English elements. Deiksis, 12(1), 75-91.

Nalantha, I. M. D., Suwastini, N. K. A., Susanthi, I. G. A. A. D., Wiraningsih, P., & Artini, N. N. (2021). Intra-sentential and intra-lexical code mixing in Nessie Judge’s YouTube video entitled “Lagu Populer + Pesan Iblis Tersembunyi”. Retorika: Jurnal Ilmu Bahasa, 7(2), 166-171.

Nugraha, D. S. (2024). Analyzing prefix /me(N)-/ in the Indonesian affixation: A corpus-based morphology. Theory and Practice in Language Studies, 14(6), 1697-1711.

O’Grady, M., & Archibald, J. (2015). Contemporary linguistic analysis: An introduction (8th ed.). Toronto, ON: Pearson.

Parker, F., & Riley, K. (1994). Linguistics for non-linguists. Boston, MA: Allyn & Bacon.

Ramadhani, R. A., Anjani, A., Aulia, S., & Baehaqie, I. (2023). Morphological contrastive study of suffix affixation on Indonesian and English nouns. Jurnal Basataka (JBT), 6(2), 350-356.

Restiani, A., & Sofyan, A. N. (2019). The affixes on song lyrics in the album “Monokrom”: A morphological study. SUAR BÉTANG, 14(2), 143-150.

Sidete, B. S., Lasut, T. M., & Ranuntu, G. C. (2019). Derivation affixes in English and Tabaru language (a contrastive analysis). Jurnal Elektronik Fakultas Sastra Universitas Sam Ratulangi, 1(2), 1-15. https://ejournal.unsrat.ac.id/v2/index.php/jefs/article/view/24101/23784

Sopianti, V., Nugraha, R., & Suntoko. (2022). Analysis of morphological process of affixation on Tribunnews Online media news. Jurnal Pendidikan dan Konseling, 4(6), 1395-1401.

Tari, C. M., S, D. N., Aripaga, W. E., & Surip, M. (2024). An analysis of the understanding and usage of scientific Indonesian in the university domain. Jurnal Yudistira: Publikasi Riset Ilmu Pendidikan dan Bahasa, 2(3), 278-285.

Walidin, Sulistyawati, A. E., & Yuvita. (2023). An analysis of code-mixing found in the third graders EFL classroom interaction. In Seminar Nasional Literasi Pedagogi (SRADA) III (pp. 179-182). Tegal, Indonesia: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Pancasakti Tegal.

Wijana, I. D. (2020). Pengantar sosiolinguistik. Yogyakarta, Indonesia: Gadjah Mada University Press.

Yewi, D., Madeamin, R., & Muliana, H. (2024). Affixation and reduplication in the language of teenagers in the comment column on Facebook social media in October-November of 2023. Progressive of Cognitive and Ability, 3(3), 181-187.

DOI: https://doi.org/10.20961/prasasti.v10i2.97311

Refbacks

  • There are currently no refbacks.