GONTOR'S ARABIC VARIATION: A STUDY OF ARABIC LANGUAGE USE BY ALUMNI OF GONTOR MODERN ISLAMIC BOARDING SCHOOL ON SOCIAL MEDIA (SOCIOLINGUISTIC STUDIES)
Abstract
This paper examines the variations of Gontor's Arabic style through a sociolinguistic approach. The objective of this study is to describe the styles of Arabic used by Pondok Modern Gontor (PMG) alumni on the social media platforms WhatsApp (WA) and Facebook (FB). The data in this paper were collected by the listening method from daily conversations of alumni on social media, and then continued through download and record techniques. The collected data were analyzed using contextual techniques. This study was successful in identifying the peculiarities of Gontor-style Arabic use by PMG alumni in social media, which manifest in several variations, including (1) verbal forms such as shortening (contractions), acronyms, and greetings; (2) the use of speech styles such as speech styles with polysemous expressions, speech styles using synonymous words, and speech styles with code-mixing; and (3) the specificity of linguistic forms consisting of Arabic vocabularies used and understood by fellow PMG alumni.
Keywords
Full Text:
PDF (Bahasa Indonesia)References
Chaer, A., & Agustina, L. (1995). Sosiolinguistik. Jakarta: Rineka Cipta.
Holmes, J. (1992). An Introduction to Sosiolinguistics. London and New York: Longman.
Hymes, D. (1972). Models of the Interaction of Language and Social LIfe. In J. J. Gumperz, Directions in Sociolinguistics: The Ethonography of Communication (pp. 35-71). New York: Holts Rinehart & Winston.
Ismail, M., & Musthafa, A. A. (2018 ). Pengembangan Materi Tes Keterampilan Menyimak Bahasa Arab Menggunakan Moodle Untuk Meningkatkan Kemampuan Menyimak Mahasiswa Universitas Darussalam Gontor. At-Ta'dib Vol 13, No 2 Universitas Darussalam Gontor, 28-49.
Kesuma, T. M. (2007). Pengantar Metode Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Penerbit Carasvatibooks.
Kridalaksana, H. (2008). Kamus Linguistik. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.
Marmanto, S. (2014). Potret Bahasa Jawa Krama di Era Globalisasi. Surakarta: UNS Press.
Mujahid, I., Nasiruddin, M., & Hudayana, K. (2022). Evaluasi Program “Kembara” Sebagai Upaya Dasar Peningkatan Program Pembelajaran Bahasa Arab di Universitas Darussalam Gontor. VOX EDUKASI: Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan Vol 13, No 1, 89-101.
Munawwir, A. W. (1997). Al-Munawwir: Kamus Arab-Indonesia. Surabaya: Penerbit Pustaka Progressif.
Nurcholis, A., Syammary, N. A., & Kurniawan, E. (2021). Implementasi Program Pemantapan Bahasa Arab Peserta Program Kaderisasi Ulama (PKU) Gontor Tahun 2021. Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab 7 (pp. 259-271). Malang: Universitas Negeri Malang.
Purnanto, D. (2020). Register Pialang Kendaraan Bermotor: Studi Pemakaian Bahasa Kelompok Profesi di Surakarta. Surakarta: UNS Press.
Putra, M. A. (2019). Manajemen Komunikasi Pengurus Bagian Penggerak Bahasa OPPM dalam Meningkatkan Kemampuan Bahasa Arab dan Inggris Santri Kelas 5 Pondok Modern Darussalam Gontor. Sahafa Journal of Islamic Communication Vol 2, No 1 Universitas Darussalam Gontor, 71-91.
Rini, F. S., Ahsan, M. A., & Aldini, A. (2021). Problematika Pembelajaran Bahasa Arab: Studi Kasus Peserta Program Kaderisasi Ulama (PKU) Gontor Tahun 2021. Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab 7 (pp. 463-471). Malang: Universitas Negeri Malang.
Sumarsono. (2014). Sosiolinguistik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Suwito. (1985). Sosiolinguistik: Pengantar Awal. Surakarta: Henary Offset.
Suyatno. (2007). Semantik Bahasa Indonesia. Jakarta: UHAMKA Press.
Syamsu, P. K. (2018). Pembelajaran Bahasa Arab di Pondok Modern Darussalam Gontor. EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Vol 7, No 2 IAIN Syekh Nurjati, 18-40.
Verhaar, J. (1999). Asas-Asas Linguistik Umum. Yogyakarta: Gadjah Mada Press.
Vetiana, G. V. (2020 ). Masalah Pembelajaran Bahasa Arab bagi kelas satu dan pemecahannya dari Bagian Peningkatan Bahasa OPPM di Pondok Modern Darussalam Gontor Putri 2. al-Ittijah Jurnal Keilmuan dan Kependidikan Bahasa Arab Vol 12 No 1 IAIN Sultan Maulana Hasanuddin, 37-44.
Wahyuni, I. (2018). Tantangan dan Peluang Pengembangan Keterampilan Bahasa Arab Komunikatif di Pesantren Modern Gontor Putri 4 Sulawesi Tenggara. Jurnal Pendidikan Agama Islam (Journal of Islamic Education Studies) Vol. 6 No. 1 UIN Sunan Ampel Surabaya, 67-84.
Wardough, R. (1998). Sociolinguistics. Massachusette: Blackewell Publishers Inc.
Wibawa, S. H., Mardian, H., & Triyono, A. (2022). Aspek Pengajaran Kemampuan Berbahasa dalam Lomba Drama Bahasa Arab di Gontor Putra Kampus Satu Tahun 1443/2021. Berajah Journal Vol. 2 No. 2 2022 PT. Utarapost Media Panai , 269-276.
Zarkasyi, A. S. (2005). Manajemen Pesantren: Pengalaman Pondok Modern Gontor. Ponorogo: Trimurti Press.
DOI: https://doi.org/10.20961/cmes.15.2.62898
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2022 Center of Middle Eastern Studies (CMES): Jurnal Studi Timur Tengah
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright of CMES ISSN 2085-563X (print) and ISSN 2502-1044 (online)
CMES Journal is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.